|
|
 |
 |
|
The mountainous terrain and poor growing conditions
of Gangwon-do have affected the local cuisine.
Kimchi, a world-famous traditional Korean food,
of Gangwon-do is no exception. In the area, Kimchi
was mainly made of vegetables, cultivated herbs
and wild herbs from the mountains. |
|
|
 |
Ingredients |
2 Chinese cabbages, 1/2 cup coarse salt, 1 radish,
1/4 bundle dropwort, a quarter-bundle of leaf mustard,
1/4 bundle thin green onion, 1 stalk thick green
onion, 1 cup powdered red pepper, 3 tbsp. fermented
shrimp, 1/2 tbsp. fermented sand lance, 2 heads
of garlic, 50 g of ginger, 1/4 cup salt, 1/2 tbsp.
sugar |
|
|
Directions
|
1) Split the cabbages lengthwise and marinate the
cabbage in salt water for at least 10 hours.
Then rinse them in cold water and place them on
a wicker tray to allow the water to drain.
2) Cut the radish into fine 4-cm-long strips. Mix
them well with powdered red pepper.
3) After trimming and washing the dropwort, leaf
mustard and thin green onion, cut them into 4-cm-long
pieces and drain remaining water. Cut the thick
green onion on an angle. Trim and mince the ginger
and garlic.
4) Add these ingredients to the radish and powdered
pepper mixture.
5) Add 6 parts fermented shrimp and 4 parts sand
lance to the mixture and mix well.
6) When the cabbage is drained, stuff the prepared
ingredients between the leaves.
|
|
|
Cooking
Tip |
Using more leaf mustard than fermented seafood
will give it a better flavor. |
|
|
 |
Ingredients |
1 bundle young radish, 1/3 bundle thin green
onion, 2 cups glutinous rice porridge, 1 cup fermented
shrimp, 1 cup powdered red pepper, 1/2 cup finely
powdered red pepper, 3 tbsp. minced garlic, 1 tbsp.
minced ginger, sugar |
|
|
Directions |
1) Trim the young radishes, leaving the leaves on,
and marinate overnight in salt water.
2) Rinse with cold water and drain the following
day.
3) Make glutinous rice porridge by adding the glutinous
rice powder to boiling water.
4) Combine the glutinous rice powder, fermented
shrimp, powdered red pepper, garlic, ginger, sugar
and mix well to make seasoning.
5) Score the young radish once or twice and mix
them with the seasoning.
6) Sprinkle with salted thin green onion, then stack
neatly in a jar.
7) Cover the top with Chinese cabbage or radish
leaves and sprinkle lightly with salt or fermented
seafood and powdered red pepper.
|
|
|
Cooking
Tip |
Place stale young radish kimchi in water for
an hour. Then drain the water and add it to doenjang-jjigae
(bean paste stew seasoned with Korean anchovies)
and boil it for about 20 minutes. Now you have delicious
doenjang-jjigae with young radish. |
|
|
 |
Ingredients |
2 bundles Korean lettuce, 1/2 bundle thin green
onion, 1 head of garlic, 2 cups powdered red pepper,
1 cup powdered glutinous rice, 200 g fermented squid,
200 g dried radish slices, 1 cup starch syrup, 2
tbsp. sugar, 2 tbsp. sesame seeds, salt
|
|
|
Directions |
1) Trim and wash the Korean lettuce with the
roots intact and soak them in clean water for 4
days.
2) Rinse the Korean lettuce with cold water. Trim
and wash the green onion and drain excess water.
3) Mince the garlic and ginger. Make glutinous rice
starch by adding the glutinous rice flour to boiling
water.
4) Mix the glutinous rice starch with the powdered
red pepper. Add the fermented squid, dried slices
of radish, garlic, starch syrup, sugar, sesame and
salt to the rice starch mixture and mix thoroughly.
5) Add the Korean lettuce and thin green onion to
the prepared seasoning and mix well. Put the kimchi
in a jar and place something heavy, such as a stone,
on top. Put the lid on the jar and store it in a
cold place.
|
|
|
Cooking
Tip |
As Korean lettuce kimchi uses a large amount
of fermented seafood, a strong anti-oxidant, and
Korean lettuce is rich in fiber, Korean lettuce
kimchi can be preserved without any deterioration
in flavor for a long time, such as from late autumn
to late spring or early summer the following year.
To do this, the Korean lettuce must be soaked in
water with its root intact to eliminate any bitter
taste. Young dandelions
with their roots still attached can be used along
with Korean lettuce in making Korean lettuce kimchi.
|
|
|
|
| |
 |
|
|